ละครเพลง คู่ ก ร ร ม

วันพุธที่ ๑๐ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

วันพุธที่ ๕ กันยายน พ.ศ. ๒๕๕๐

เพลง เสียงดนตรี ภาษาญี่ปุ่น

โดย เซกิ โอเซกิ โหลดเลย http://www.uploadtoday.com/download/?649ccb70e6234169fa8eebc68fd3a649

วันพุธที่ ๒๙ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

เพลงเสียงดนตรีภาคภาษาไทย ขับร้องโดย ธานี พูนสุวรรณ
คลิ๊กเลย http://www.uploadtoday.com/download/?66b18d6666f5e36f7ab1282200468877
เพลงสัญญาใต้ต้นลำพู (บันทึกเสียงสำหรับประชาสัมพันธ์)http://www.uploadtoday.com/download/?55d0f26ecdde5f220dd7432f3b10fd1b
เพลงนี่หรือความรัก (บันทึกสำหรับประชาสัมพันธ์)http://www.uploadtoday.com/download/?30ccbdaaf4e32b90c40f1ce3f736049c

วันจันทร์ที่ ๒๐ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

ทีมงานเข้าติดตั้งอุปกรณ์ นักแสดงเข้าซ้อมบนเวที ซ้อมวงดนตรี

ผู้ออกแบบแสง/Richard Moffatt

ริชาร์ด ย้ายจากบ้านเกิดในประเทศแคนนาดา มาอยู่ที่สหราชอาณาจักรอังกฤษตั้งแต่ปี 2520 เขาเคยเป็นผู้ออกแบบแสงให้กับโรงละครในแถบเวสต์เอนด์หลายเรื่อง ผลงานหลายชิ้นของเขา ได้รับเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายครั้ง และเคยได้รับรางวัลชนะเลิศจากการออกแบบแสงให้กับละครเวทีเรื่อง Lunatic and Lover ในเทศการละครที่เมือง Edinburgh ปัจจุบันเขาเป็นผู้ออกแบบแสงให้กับโรงละคร Dundee Rep อันมีชื่อเสียงในสก๊อตแลนด์ ริชาร์ดกล่าวว่า เขารู้สึกยินดีที่ได้มาร่วมงานกับดรีมบอกซ์ ในฐานะผู้ออกแบบแสงละครเพลงคู่กรรมในครั้งนี้

ผู้กำกับดนตรี/ไกวัล กุลวัฒโนทัย

ไกวัล จบการศึกษาจากคณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปัจจุบันทำงานดนตรีอิสระ ผลงานที่ผ่านมา การแสดงแม่น้ำของแผ่นดิน

ในละครเพลงคู่กรรมมีผู้ประพันธ์เพลงร่วมคือ พลรักษ์ โอชกะ และ สุธี แสงเสรีชน

ผู้กำกับการแสดง/สุวรรณดี จักราวรวุธ

สุวรรณดี จักราวรวุธ
ผู้กำกับการแสดง
คู่กรรมของ ทมยันตี เป็นนวนิยายเรื่องแรกที่อยู่ในความทรงจำมาตั้งแต่เด็ก และเมื่อมีโอกาสได้ทำงานในวงการละครเวที ความปรารถนาอย่างหนึ่งก็คือ การที่จะได้เห็นนวนิยายที่เรารักถูกสร้างเป็นละครเพลง เป็นโครงการที่ได้พูดคุยกับ คุณดารกา วงศ์ศิริ หลายครั้ง หลายหน ซึ่งก็มีความเห็นตรงกัน เพราะเราทำละครกันมาหลายรูปแบบแล้ว และเมื่อป้าอี๊ด(คุณทมยันตี) เจ้าของบทประพันธ์อนุญาต พวกเราก็ดีใจมาก แต่เมื่อได้เริ่มทำงานนี้จริงๆ จึงได้รู้ว่างานนี้เป็นงานที่ยากที่สุดงานหนึ่งในการเป็นผู้กำกับ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบของละครเพลงที่ไม่มีบทพูดเลย หรือการกำกับนักแสดงหลายคนที่ยังไม่มีประสบการณ์ทางด้านการแสดงมากนัก อย่างไรก็ตามเมื่อผ่านการฝึกซ้อมไปได้ระยะหนึ่ง ก็ยิ่งรู้สึกประทับใจที่ความตั้งใจและเพียรพยายามทำให้หลายๆคนได้ค้นพบพรสวรรค์ด้านต่างๆ ที่ซุกซ่อนอยู่ในตัวเอง และผลจากการฝึกซ้อม และการเตรียมงานของผู้มีส่วนร่วมหลายๆฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นผู้เขียนบทละคร ผู้ประพันธ์ดนตรี ผู้ฝึกสอนการร้องเพลง ผู้กำกับลีลา ผู้ออกแบบ ฉาก แสง เสียง และอุปกรณ์ประกอบฉาก รวมทั้งผู้ร่วมงานอื่นๆ อีกหลายคน ยิ่งมีส่วนทำให้ความฝันที่จะเห็นคู่กรรมเป็นละครเพลงที่สมบูรณ์กลายเป็นจริง ภาระหน้าที่ของเราคงเสร็จสิ้นเมื่อการแสดงรอบแรกเริ่มขึ้น แต่ความหวัง ความปรารถนาที่อยากจะให้คู่กรรมเป็นละครเพลงอีกเรื่องหนึ่งที่จะสร้างความประทับใจให้คนดูมากแค่ไหน คงต้องให้ผู้ชมเป็นผู้ตัดสิน
(จากสูจิบัตรละครเพลงคู่กรรม แสดงครั้งแรกที่โรงละครกรุงเทพ)

วันอังคารที่ ๑๔ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

video clip เบื้องหลังคู่กรรม2007

http://www.gofish.com/player.gfp?gfid=30-1144978

วันพฤหัสบดีที่ ๒๖ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

เข้าซ้อมที่ studio กรมประชาสัมพันธ์

วันพฤหัสบดีที่ ๑๙ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

คู่กรรมจาก NHK

http://www.gofish.com/player.gfp?gfid=30-1136459

วันอังคารที่ ๑๗ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

video clip แถลงข่าวคู่กรรม

http://www.gofish.com/player.gfp?gfid=30-1135860

วันศุกร์ที่ ๑๓ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

งานแถลงข่าว ละครเพลงคู่กรรม

12กรกฎาคม 2550
เวลา 13.30 น. food loft ชั้น 7 เซ็นทรัลเวิร์ด

งานแถลงข่าวในครั้งนี้ประกอบด้วยสองเรื่องครับเรื่องแรกเป็นการร่วมมือกันระหว่าง dreambox กับ cm organizer ในการร่วมลงทุนผลิตละครเวทีภายใต้ชื่อdreambox cm entertainment สามเรื่อง เริ่มเรื่องแรกด้วย ละครเพลงคู่กรรม ละครเพลงเรื่องแม่นาค ละครเพลงเรื่องสามเกลอ

เรื่องที่สอง เป็นการแถลงละครเพลงเรื่อง คู่กรรม โดยมีคุณ ทมยันตี ขึ้นมากล่าวถึงความประทับใจในการแสดงครั้งก่อน และครั้งนี้ก็เชื่อมือทีมงานทั้งสองบริษัทที่จะมาร่วมทำงานให้สมบูรณืและประทับใจยิ่งขึ้น และคุณไกวัล กุลวัฒโนทัย และคุณสุธี แสงเสรีชน กล่าวถึงการเพิ่มเพลงใหม่เข้าไปในการแสดงครั้งนี้

ปิดท้ายด้วยการโชว์เพลง นิทานแสนเศร้าของ เซกิ และ น้ำมนต์

วันศุกร์ที่ ๒๙ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐

จำหน่ายบัตรแล้ววันนี้
http://www.thaiticketmaster.com/events/kukham2007.php

วันพุธที่ ๒๗ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐

ปรับโรงละครกรุงเทพเมโทรโพลิสรองรับ คู่กรรม

ทีมงานคู่กรรมตัดสินใจปรับโรงละครกรุงเทพเมโทรโพลิส เพื่อรองรับโปรดักชั่นละครเพลง คู่กรรมเนื่องจากทางโรงละครอักษรา แกรนด์ เธียร์เตอร์แจ้งกลับมาว่าไม่สามารถเปิดดำเนินการได้ทัน ทางทีมงานจึงตัดสินใจนำคู่กรรม มาแสดงที่โรงละครกรุงเทพเมโทรโพลิส โดยในการแสดงในครั้งนี้ ทีมงานได้ลงทุนสร้างพื้นที่เวที เพิ่มเติมออกมา ทำให้สามารถรองรับการเก็บฉากและการเปลี่ยนฉากได้มากขึ้น และได้มีการเพิ่มระบบรอกเพื่อความสมบูรณ์ในการแสดง ทั้งนี้ได้นำระบบแสง เสียง เข้าไปติดตั้งเพื่อโปรดักชั่นนี้โดยเฉพาะ โดยการปรับปรุงครั้งนี้ทำให้ จำนวนที่นั่งของผู้ชมลดลงไปด้วย เหลือเพียง 526 ที่นั่งต่อรอบเท่านั้น ซึ่งโรงละครขนาดนี้จะทำให้ทุกที่นั่งสามารถเห็นการแสดงได้อย่างชัดเจน และคิดว่าความประทับใจของละครเพลงเรื่องนี้จะไม่ลดน้อยลงอย่างแน่นอน

สัญญา สงคราม ความรัก และความตาย

dreambox ร่วมกับ CM Organizer ขอเชิญชม

ละครเพลงคู่กรรม

กลับมาสร้างความประทับใจอีกครั้ง ในวันที่ 24/25/26 /31 สิงหาคม และ 1/2 กันยายน 2550

วันศุกร์ รอบ 20.00 เสาร์ อาทิตย์ รอบ 14.00/20.00

บัตรราคา 500/1000/1500/2000/2500

โรงละครกรุงเทพเมโทรโพลิส bangkok theatre @ metropolis

เริ่มจำหน่ายบัตร 29 มิถุนายน 2550
Thaiticketmaster

http://www.thaiticketmaster.com/events/kukham2007.php

วันอังคารที่ ๒๖ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐

ผลงาน dreambox

วันจันทร์ที่ ๒๕ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐

บทประพันธ์/ทมยันตี

คู่กรรม กรรมลิขิต กรรมทั้งคู่
กรรมชักนำ พามาคู่ กันจนได้
กรรมพารัก กรรมพาร้าง กรรมห่างไกล
เหลือเอาไว้ เพียงคำ "ผมสัญญา"

"สัญญาของผมเป็นสัญญาเสมอ" รอชม.....คนไม่ลืมสัญญา
ทมยันตี
ตุลาคม 2546

สร้างสรรค์การแสดงและบทละคร/ดารกา วงศ์ศิริ

วันพฤหัสบดีที่ ๒๑ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐

สงครามโลกครั้งที่2และประเทศไทย

สงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในยุโรป เมื่อกองทัพเยอรมันเข้ายึดประเทศโปแลนด์ เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2482 และประเทศอังกฤษประกาศสงครามกับประเทศเยอรมัน ประเทศไทยซึ่งขณะนั้นเป็นประเทศเอกราชเพียงประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางมหาอำนาจเก่าอย่างอังกฤษ และฝรั่งเศสและมหาอำนาจใหม่แห่งเอเชียบูรพาคือ ญี่ปุ่น ประเทศไทยตระหนักดีว่าสงครามจะต้องขยายมาถึงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยเฉพาะเมื่อญี่ปุ่นเปิดฉากสงครามมหาเอเชียบูรพา ด้วยการเข้าตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ หมู่เกาะฮาวาย เมื่อวันที่
8 ธันวาคม 2484 และหลังจากนั้นก็บุกเข้ายึดอินโดจีนซึ่งเป็นอานานิคมของฝรั่งเศสได้สำเร็จ และมีอนานิคมของอังกฤษ คือ พม่า มาลายู และสิงคโปร์ รวมทั้งอณานิคมของสหรัฐอเมริกาเป็นเป้าหมายต่อไป การที่จะเข้าโจมตีอาณานิคมของอังกฤษและอเมริกาได้นั้น กองทัพญี่ปุ่นมีความจำเป็นต้องใช้ประเทศไทยเป็นทางผ่าน รัฐบาลไทยซึ่งมีจอมพล ป.พิบูลสงครามเป็นหัวหน้ารัฐบาลได้พยายามเจรจากับอังกฤษและอเมริกา เพื่อขอความช่วยเหลือในการป้องกันการรุกรานจากญึ่ปุ่น แต่ได้รับการปฎิเสธ ดังนั้นเมื่อญี่ปุ่นเคลื่อนกองทัพเข้ามาในประเทศไทย รัฐบาลไทยจึงไม่สามารถต่อต้านได้ คณะรัฐมนตรีจึงมีมติให้วันที่ 8 ธันวาคม 2484 ยินยอมให้กองทัพญี่ปุ่นใช้ประเทศไทยเป็นทางผ่านไปยังอาณานิคมของอังกฤษได้ โดยได้รับคำมั่นจากรัฐบาลญี่ปุ่นเป็นลายลักษ์อักษรว่าจะเคารพเอกราชอธิปไตยและเกียรติศักดิ์ของไทย

ขณะเดียวกันนั้นในยุโรป ฝ่ายอักษะก็กำลังได้รับชัยชนะเหนือฝ่ายพันธมิตร และในเอเชีย กองทัพญี่ปุ่นก้ได้ยึดครองอาณานิคมของมหาอำนาจตะวันตกได้อย่างต่อเนื่อง ทำให้ท่าทีของรัฐบาลไทยโน้มเอียงมาทางญี่ปุ่นมากขึ้น
และในที่สุดก็ได้ละทิ้งความเป็นกลางและทำสัญญาพัธมิตรร่วมรบกับญี่ปุ่น ในสงครามมหาเอเชียบูรพา ในวันที่ 21 ธันวาคม 2484 และประกาศสงครามกับอังกฤษและสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2485 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สงครามมหาเอเชียบูรพารวมเป็นส่วนหนึ่งของสงตรามโลกครั้งที่ 2 อย่างไรก็ตาม ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมทย์ อัครราชฑูตไทย ประจำกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา ประกาศต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น ไม่ยอมรับการตัดสินใจของรัฐบาลจอมพล ป.พิบูลสงคราม ในที่สุดจึงมีการแต่งตั้งขบวนการเสรีไทยขึ้นเพื่อดำเนินการทางการเมือง และทางทหาร ทั้งในประเทศและนอกประเทศ เพื่อที่จะให้ประเทศไทยไม่ต้องตกอยู่ในฐานะศัตรูกับฝ่ายสัมพันธมิตร ทั้งๆที่รัฐบาลไทยได้ประกาศสงครามกับฝ่ายสัมพันธมิตรไปแล้ว ในขณะเดียวกัน พระมนูเวทวิมลนาท (เบี๋ยน สุมาวงศ์) อัครราชฑูตไทยประจำกรุงลอนดอนในขณะนั้น ได้ปรามนักเรียนไทยในอังกฤษไม่ให้ต่อต้านการตัดสินใจของรัฐบาล
อย่างไรก็ดี ม.จ.ศุภสวัสดิ์วงศ์สนิท สวัสดิวัฒนะ ได้ติดต่อประสานงานกับทางการอังกฤษ เพื่อแสดงเจตนารมย์ที่จะต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น และยืนยันว่าการประกาศสงครามกับพัธมิตรของรัฐบาลไม่ได้เป็นไปตามเจตนารมย์ของประชาชนชาวไทย พร้อมทั้งได้ทำหนังสือเสนอต่อนาย วินสตัน เชอร์ชิล นายกรัฐมนตรีอังกฤษ แล้วจากนั้นได้ก่อตั้งกองทหารสู้รบกับญี่ปุ่น ในประเทศไทย และทำให้เกิดเสรีไทยสายอังกฤษขึ้น
ในประเทศไทย ถึงแม้ว่าคนไทยส่วนใหญ่จะประนามการรุกรานของญี่ปุ่น แต่คนไทยส่วนหนึ่งก็ให้ความร่วมมืออย่างดีกับกองทัพญี่ปุ่นและได้รับผลประโยชน์ต่างๆเป็นการตอบแทน และหากจะพูดให้เป็นธรรมแล้ว ทหารญี่ปุ่นก็ไม่ได้เข้ามาวุ่นวายกับวิถีชีวิตประจำวันของคนไทยมากนัก แต่ความยากลำบากที่เกิดขึ้นจากสงครามครั้งนี้ หรือการที่คนไทยต้องบาดเจ็บล้มตายจากการที่ถูกเครื่องบินของฝ่ายอังกฤษและอเมริกาทิ้งระเบิดโจมตีที่ตั้งของกองกำลังทหารญี่ปุ่น ทำให้คนไทยเกลียดชังญี่ปุ่นมากขึ้นทุกที

สงครามโลกครั้งที่2 สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2488 โดยฝ่ายสัมพันธมิตรมีชัยเหนือฝ่ายอักษะโดยเด็ดขาด และมีผลให้ประเทศญี่ปุ่นตกเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ในสงคราม ในขณะที่ประเทศไทยได้รับการยกเว้นเพราะการต่อสู้ของจบวนการเสรีไทย

<ข้อมูลจากหนังสือ 1เสรีไทย : อุดมการณ์ที่ไม่ตาย จัดทำโดย อนุวรรณการฝ่ายจัดทำหนังสือที่ระลึกคณะกรรมการดำเนินงานเปิดอาคารเสรีไทยอนุสรณ์โดย วันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์ บรรณาธิการ 2 A History of Thailand โดย Rong Sayamanamda .M.A(Cantals)>

วันอังคารที่ ๕ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐

นักแสดง

ธีรนัยน์ ณ หนองคาย รับบท อังศุมาลิน

สำเร็จการศึกษาปริญญาโท ทางด้านสาขาภาษาศาสตร์ประยุกต์ จากมหาวิทยาลัยมหิดล ธีรนัยน์ หรือ น้ำมนต์ ได้รับคัดเลือกให้มารับบทอังศุมาลิน เพราะน้ำเสียงไพเราะหาตัวจับยากของเธอ เมื่อเธอได้รับบทนี้เธอเข้าใจความซับซ้อนของตัวละครขึ้นเรื่อยๆ และโดยเฉพาะเมื่อละครเพลงเรื่องนี้ที่มีเนื้อร้องที่งดงามเหมือนบทกวีและท่วงทำนองของดนตรีที่ไพเราะ กินใจ น้ำมนต์พบว่าการแสดงครั้งนี้ยากกว่าที่เธอคิดไว้มากนัก แต่ก็จะทำให้ดีที่สุด และขอให้ผู้ชมเป็นผู้ตัดสินกับบทบาทอังศุมาลินของเธอด้วย

เซกิ โอเซกิ รับบทโกโบริ

เกิดที่เมืองฟูกุชิม่า ประเทศญี่ปุ่น สำเร็จการศึกษาด้าน Fashion Business จาก Tokyo Shoka Gakuin Academy เซกิ ได้รับคัดเลือกให้มารับบทโกโบริ และใช้เวลานานกว่า 2 เดือน อยู่ในประเทศไทยเพื่อฝึกการแสดง เรื่องคู่กรรม เมื่อเวลาผ่านไประยะหนึ่งเขาก็เริ่มเข้าใจในบทบาท โกโบริ มากขึ้นตามลำดับ จากผลที่ได้รับจากการฝึกซ้อมอย่างหนักเมื่อถึงวันที่จะต้องขึ้นเวทีจริงๆพิสูจน์แล้วจากคู่กรรมทั้งหมด50รอบที่ผ่านมา ทั้งที่กรุงเทพและเชียงใหม่ เซกิทำได้ดี จนได้รับการยกย่องจากผู้ชมว่านี่คือ โกโบริตัวจริง

วรฤทธิ์ เฟื่องอารมย์ รับบท วนัส

วรฤทธิ์ เป็นนักแสดงที่มีผลงานมากมาย เคยร่วมงานกับดรีมบอกซ์ ในละครเพลงเรื่องชนกนาถ ซึ่งจัดโดยการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย เมื่อปลายปี2545 น็อตดีใจที่ได้รับบทวนัส ในละครเพลงเรื่องนี้ แต่หลังจากที่ซ้อมมาระยะหนึ่ง เขาก็รู้สึกว่าการรับบทบาทในละครเพลงซึ่งต้องใช้ความสามารถทั้งทางด้านการร้องเพลงและการแสดงเป็นเรื่องที่ยากมาก แต่ก็จะพยายามทำให้ดีที่สุด เพื่อไม่ให้ผู้ชมผิดหวัง และให้สมกับการที่ได้รับความไว้วางใจจากทีมงานตั้งแต่แรก

วันศุกร์ที่ ๑ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐

คู่กรรม เป็นนวนิยายยอดนิยมที่ถือว่าเป็นวรรณกรรมอมตะอีกเรื่องหนึ่งของไทย ซึ่ง ทมยันตี ได้ถ่ายทอดเรื่องราวของความรักระหว่างคนสองเชื้อชาติที่ต้องมาผูกพันกันในระหว่างสงครามโลก ครั้งที่ 2 ในประเทศไทยไว้ได้อย่างน่าประทับใจ
ด้วยเรื่องราวที่ซาบซึ้ง บวกกับ เนื้อหาซึ่งเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ในช่วงหนึ่ง ส่งผลให้ คู่กรรม ได้รับความนิยมอย่างมากมาย นับตั้งแต่ที่มีการตีพิมพ์เป็นนวนิยายครั้งแรก จนกระทั่งปัจจุบันนี้ นับเป็นเวลาสี่สิบกว่าปีแล้ว คู่กรรมก็ยังคงได้รับความนิยมอย่างสูง อีกทั้งยังได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาต่างประเทศอีกด้วย
คู่กรรม ได้รับการนำมาดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ และ ภาพยนตร์หลายครั้ง ซึ่งในแต่ละครั้งได้รับความนิยมอย่างสูง และในครั้งนี้ ดรีมบอกซ์ จึงขอนำเสนอในรูปแบบของละครเพลง ที่ยิ่งใหญ่ด้วยโปรดักชั่น และ บทเพลงอันแสนไพเราะ เพื่อให้ละครเพลงเรื่องนี้ตราตรึงอยู่ในความทรงจำของผู้ชมตลอดไป
คู่กรรม The Musical บทประพันธ์ ทมยันตี ดัดแปลงบทละครโดย ดารกา วงศ์ศิริ กำกับการแสดงโดย สุวรรณดี จักราวรวุธ ประพันธ์ทำนองโดย ไกวัล กุลวัฒโนทัย , พลรักษ์ โอชกะ และ สุธี แสงเสรีชน , เรียบเรียงเสียงประสานและควบคุมวงดนตรีโดย ดำริห์ บรรณวิทยกิจ และ นพ ประทีปเสน , จัดการโครงการ นิพนธ์ ตันติโยธิน ออกแบบฉาก ฤทธิรงค์ จิวากานนท์ ออกแบบแสง Richard Moffat ออกแบบงานเสียง เศวต เศวตะทัต เครื่องประกอบฉาก ธนวิน รุ่งเรืองวุฒิคุณ

นักแสดง : ....................................................................เซกิ โอเซกิ รับบท โกโบริ ธีรนัยน์ ณ หนองคาย รับบท อังศุมาลิน วรฤทธิ์ เฟื่องอารมย์ รับบท วนัส รัดเกล้า อามระดิษ / รัญญา ศิยานนท์ รับบท คุณอร นีรนุช ปัทมสูต รับบท ยายอังศุมาลิน ชลิต เฟื่องอารมย์ รับบท นายพลโมริยะ ญาณี ตราโมท รับบท ตาผล ดิเรก อมาตยกุล รับบท ตาบัว สุทธิจิต วีรเดชกำแหง รับบท ยายเมี้ยน ธานี พูนสุวรรณ รับบท หลวงชลาสินธุราช อชิรวุธ สุพรรณเภสัช รับบท หมอญี่ปุ่น รพีพล ยูวะนิยม รับบท เสนาธิการญี่ปุ่น วิทวัส ทีทา รับบท หัวหน้าช่างญี่ปุ่น Daryl Morrissey รับบท ไมเคิล

วันศุกร์ที่ ๑๘ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

บทวิจารณ์จากสื่อมวลชน

ผมนั้นก็เหมือนคนไทยทั่วไป คือมีความคุ้นเคยกับ คู่กรรม พอสมควร แต่คงจะเป็นเพราะความกระชับของบทละครในคราวนี้ ประเด็นหลักๆของเรื่องหลายๆอย่างที่เคยคลุมเครือในเวอร์ชั่นก่อนๆ จึงเด่นชัดขึ้นมา จนผมรู้สึกว่า เพิ่งได้ดู คู่กรรม จริงๆเป็นครั้งแรก และเพิ่งเห็นคุณค่าของนิยายเรื่องนี้อย่างแท้จริง /กิติศักดิ์ สุวรรณโภคิน กรุงเทพธุรกิจ 30/10/46 ..............................

ฉากต่างๆได้ถูกเปลี่ยนเวียนกันมากกว่า 10 ฉาก ตลอดระยะเวลาสองชั่วโมงครึ่ง และเนื่องจากเป็นละครเพลงจึงไม่มีการพูดบทเลย เพลงกว่า 40 เพลงถูกเรียบเรียงขึ้นมาเพื่อเล่าเรื่อง และไม่น่าเชื่อว่า เซกิ โอเซกิ ผู้รับบทโกโบริที่เป็นคนญี่ปุ่นแท้ๆ จะจำเนื้อร้องกว่า 20 เพลงได้โดยไม่รู้สึกสับสน /มีนา โพสต์ ทูเดย์ 4/11/46..............................

ความรู้สึกหนึ่งที่คนดูสัมผัสได้คือ ทีมงานทุกคนตั้งใจทำงานกันมาก พอช่วงไหนละครดูหนักไปบ้าง บทก็แทรกฉากพักผ่อนเข้ามาเพื่อให้เราพัก ดูเสร็จเจอคอละครระดับเซียนหลายๆคน ทุกคนชมกันหมดว่าดีมากเอาใจช่วย นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงบอกว่า คงเป็นเรื่องที่น่าเสียดายถ้าหาก คู่กรรมละครเพลงจะเปิดการแสดงแค่สองสัปดาห์ แต่จะเป็นเรื่องน่าเสียดายยิ่งกว่า ..... ถ้า “ คุณ ” ไม่ได้ดูละครเรื่องนี้ /นันทขว้าง สิรสุนทร กรุงเทพธุรกิจ 29/10/46 ..............................

น้ำมนต์ อาศัยน้ำเสียงอันทรงพลัง ทำให้ อังศุมาลิน กลับมาโลดเล่นอีกครั้งได้อย่างสง่างาม เสียงร้องอันไพเราะ มีพลังของเธอ ทำให้ทุกฉากที่ อังศุมาลิน ปรากฏตัวสามารถตรึงอารมณ์คนดูได้อย่างอยู่หมัด ทำให้คู่กรรมฉบับนี้แตกต่างจากที่เคยทำกันมา เป็นฉบับที่ดีที่สุดอีกฉบับหนึ่ง คู่กรรม the musical คืองานละครเพลงแบบไทย ที่ทำได้ดี และมีความยิ่งใหญ่อยู่ในตัวเอง โดยไม่ต้องใช้ทุนสร้างมหาศาล หรือนักแสดงประกอบมากมาย แค่ฝีมือดารากับโปรดักชั่นที่ใหญ่เกินตัวก็เพียงพอแล้ว/ ธันว์ ทีวีพูล ..............................

This production has set itself as a landmark for Western-styled Thai musicals while maintaining its own unique flavors. Musical lovers shouldn't miss it. /Alongkorn Parivudhiphongs Bangkok Post

วันพฤหัสบดีที่ ๑๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๕๐

ลำดับเพลง musical numbers

องก์ 1
1 สัญญาใต้ต้นลำพู
2 นี่หรือคือความรัก
3 เงาแห่งสงคราม
4 เรือลำนี้
5 สองเกลอ
6 ขโมย
7 ดอกมะลิ
8 แค้นของสองเกลอ
9 สองใจ
10 ลอบฟัน
11 เพลงของแม่ 1
12 เลือกไม่ได้ 1
13 เสรีไทย 1
14 ปากคนยาวกว่าปากกา 1
15 เสรีไทย 2
16 นิทานแสนเศร้า
17 รางรถไฟ
18 เชลยสงคราม
19 โครงกระดูกในตู้
องก์2
20 หน้ากากแห่งสงคราม
21 สิ่งเดียวที่ต้องการ
22 กองทัพจักรพรรดิ
23 ฮิเดโกะ
24 ปากคนยาวกว่าปากกา 2
25 เกมการเมือง
26 โครงกระดูกในโลง
27 อย่าใช้แค่หัวใจ
28 หุ่นเชิด
29 จดหมายจากวนัส
30 ไม่รู้หัวใจตัวเอง
31 เงาสงครามที่เปลี่ยนไป
32 โครงกระดูกมีชีวิต
33 อีกสามวันข้างหน้า
34 เพลงของแม่ 2
35 แด่วนัส
36 นี่หรือคือคนที่เธอรัก
37 สัญญาที่ขอคืน
38 บทเพลงแห่งความตาย
39 เงาสงครามกับคนที่หายไป
40 พบกันอีกครั้งบนทางช้างเผือก
41 บทเพลงสุดท้าย